padome
Vertimas
taryba
Apibrėžimas
Valdymo, administracinė ar patariamoji institucija, kuri renkama arba skiriama spręsti priežiūros, įmonės veiklos strategijos ir kt. klausimus. 2. Didelės verslo bendrovės (akcinės bendrovės, pajinės bendrovės, ribotos atsakomybės bendrovės ir kt.) visuotinio susirinkimo renkama institucija, kurios uždavinys — atstovauti bendrovės savininkų interesams tarp visuotinių susirinkimų ir kontroliuoti valdybos (administracijos) darbą.
Originalas latviškai
Pārvaldes, administratīva vai padomdevēja institūcija, ko ievēlē vai ieceļ, lai risinātu uzraudzības, uzņēmuma darbības stratēģijas u. c. jautājumus. 2. Lielas uzņēmējsabiedrības (akciju sabiedrības, paju sabiedrības, ierobežotas atbildības sabiedrības u. c.) pilnsapulces vēlēta institūcija, kuras uzdevums ir pārstāvēt sabiedrības īpašnieku intereses pilnsapulču starplaikā un kontrolēt valdes (administrācijas) darbu.
Formos
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| Vardininkas | padome | padomes |
| Kilmininkas | padomes | padomju |
| Naudininkas | padomei | padomēm |
| Galininkas | padomi | padomes |
| Vietininkas | padomē | padomēs |
| Šauksmininkas | padome / padom | padomes |
Vertimai
- Englishcouncil, board
- Русскийсовет
- Українськарада